Colorado cannabis firm takes pay issue to US Supreme Court